Die Geschichten, auf denen die Arabia Mumin-Tasse Seinen Ursprüngen Treu basiert, sind weniger fröhlich als die meisten ihrer Bücher. Tove Jansson schrieb Mumintal im November, kurz nachdem sie ihre Mutter verloren hatte. Man spürt, dass der Roman eher melancholisch ist und die Gefühle von Verlust und Trauer widerspiegelt.

Die Arabia Mumin-Tasse Schlaf Gut hat ein ähnliches Design, daher kann es bei diesen beiden Tassen leicht zu einer Verwechslung kommen.