アラビアのムーミンマグ スノークのおじょうさん ピンクは2001年から2012年まで生産が続いていた黄色いムーミンマグ スノークのおじょうさんに代わって登場しました。 どちらのマグも「スノークのおじょうさん」と名前がついていますが、それだととてもややこしいので、この2013年のマグは「ピンク スノークのおじょうさん」、昔のマグは「イエロー スノークのおじょうさん」と呼び分けられています。 

イラストが引用されたオリジナルコミックスの中でムーミンに「そんなに可愛く着飾って何があるんだい？」と聞かれたスノークのおじょうさん（フローレン）はお化粧をしながら「ある人にお誘いされたからデートに出かけるのよ」と言います。