ムーミンマグ

トフスランとビフスラン

  • Arabia ムーミンマグ #30
  • 推定価値:10-20€
  • シール付き:25-30€
  • 生産年:2005-2017
  • デザイナー:トーベ・スロット(Tove Slotte)
  • カテゴリー:キャラクターマグ
  • サイズ:0.3L

ムーミンマグ トフスランとビフスランのイラストは、ムーミンの作者トーベ・ヤンソン(Tove Jansson)による1948年出版の小説「たのしいムーミン一家/Finn Family Moomintroll」から採用されました。 でもそれはマグの前面、トフスランとビフスランがスーツケースを抱えるイラストのみ。 物語にトフスランとビフスランの後ろ姿は出てこないため、マグデザイナーのトーベ・スロット(Tove Slotte)は彼らの後ろ姿を想像して裏側のイラストを描き上げました。

そっくりな見た目のトフスランとビフスランですが、赤い帽子を被っているのがトフスランです。 

Thingamabob(シンガマボブ)

トフスランとビフスランは英語でThingumy and Bob(シングミーとボブ)と名前がついています。英語では、モノや人の名前が思い出せないときや言えないとき“Thingamabob(シンガマボブ)”という言葉が使われ、ThingumyとBobはその言葉遊びから生まれた名前です。 (日本語の『あれ』や『例の○○』に近いですね。)

マグを動画で見る

90’s Moomin mugs
Winter Moomin mugs
Summer Moomin mugs
Special Moomin mugs
Character Moomin mugs
0,4l Moomin mugs
Back to homepage- All Arabia's Moomin mugs
This site uses cookies to offer you a better browsing experience. By browsing this website, you agree to our use of cookies.